En périphérie toulousaine, la prestigieuse agence d’architecture de Pierre-Louis Taillandier a doté une maison d’une suite parentale et un espace dédié au sport. Les matériaux bruts se côtoient autour d’une trame parfaite. La rédaction – photos Luc Boegly